Go_to_top Bar
Seu carrinho está
vazio
Olá

Clube de Autores é a maior comunidade de autopublicação da América Latina. Inicie agora!

Livro Guia ilustrada das palavras perigosas em Portunhol

Os problemas de comunicação entre falantes de espanhol e português

Por: Claudio Budnikar Denunciar

Ajaxloader
por
R$ 64,01

Sinopse

Este livro é parte do PROJETO HISPANOLUSO para registrar, armazenar e distribuir um “dicionário” de palavras e comportamentos problemáticos na comunicação Português-Espanhol

Usando redes sociais, web site próprio, blogs, grupos, canal de vídeos e oficinas virtuais e presenciais, este conteúdo esta sendo constantemente incrementado e melhorado.

A cada tempo é editada e distribuída uma nova versão deste livro, atualizada com as frases e palavras inseridas no último período. Toda a informação é disponibilizada em espanhol e português.

Categorias: Cursos E Idiomas, Dicionários E Manuais De Conversação, Educação, Espanhol, Português
Palavras-chave: dicionario, espanhol, español, hispanoluso, português, portunhol, portuñol

Características

Cover_front_perspective
Número de páginas: 275

Edição: 1(2015)

Formato: A5 (148x210)

Coloração: Preto e branco

Acabamento: Espiral c/ acetato

Tipo de papel: Offset 75g

Sobre o autor

Mini
Claudio Budnikar

Como HispanoLuso:

Não sou especialista em línguas mas tive que aprender a me relacionar com pessoas que falam e escrevem em português.

Com o tempo comecei a perceber que embora todo o mundo dissesse:

“Espanhol e Português e a mesma coisa” ou

“Falando devagar dá para compreender perfeitamente”

Na realidade não é tão assim.

Nas Artes Marciais:

Escrevo e pesquiso sobre temas relacionados as palavras em português e espanhol e também sobre temas relacionados com as Artes Marciais e a Autodefesa.

Comunicação:

Claudio Marcelo Budnikar

email: [email protected]

Facebook do HispanoLuso: http://www.facebook.com/hispanoluso


Mais publicações desse autor

Comentários - 0 comentário(s)


Fale com o autor

*Seu nome

*Seu email

*Mensagem


Como funciona

Passo 1

Você publica seu livro online, gratuitamente.

Passo 2

Você diz quanto quer receber de direitos autorais.

Passo 3

Nós vendemos e você recebe o dinheiro por depósito direto na sua conta.

Serviços profissionais

Conheça nossos serviços

São vários serviços para auxiliá-lo em sua obra:

Depoimentos

"Iniciativa inovadora, sintonizada com possibilidades emergentes típicas do mundo cosmopolita e cibernético de nosso tempo, o Clube de Autores abre o mercado editorial para muitos, amplia para outros tantos que já publicam no circuito convencional. E põe por terra a tradicional desculpa de auto..."

Edvaldo Pereira Lima

Formas de Pagamento (até 12x)

Segurança

Print


Clube de Autores Publicações S/A   CNPJ: 16.779.786/0001-27

Rua Otto Boehm, 48 Sala 08, América - Joinville/SC, CEP 89201-700