Lord Cavalheiro

"Ó divina poesia, deusa, filha de Zeus, mantenha viva para mim está canção do homem de múliplos interesses que depois de ter pilhado o âmago da cidadela da sagrada Tróia, foi levado a vagar dolorosamente pelas costas litorâneas de outros povos, vivendo segundo seus costumes, bons e maus, enquanto o seu coração através de todas as viagens marítimas, sofria em agonia para se redimir e levar seus homens para casa em segurança.

Vã esperança _ para eles.

Os tolos! Sua própria insensatez os desgraçou.

Destruiu, pela carne, o gado do mais exaltado sol, razão pela qual o deus sol escureceu o dia de sua volta.

Faça com que essa estória viva para nós em todos os seus múltiplos significados, Ó musa..."

                                                                                                              _ Homero.