Devido ao exito da operação anterior, o Grupo formado pela EQUIPE Z, decide intervir no sequiestro de um menor, na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.

Mas os desdobramentos desta missão, propiciam uma caçada que estrapolam as fronteiras do País.