Este livro é uma tradução da versão original das aventuras de Pinóquio. A versão mais difundida atualmente é muito mais simples e nela estão ausentes as características mais importantes.

A versão original é muito importante porque dará uma ótima oportunidade de diálogo com as crianças e como é uma história de evolução humana é tão atual como quando foi originalmente escrita, no final do século XIX.