Emildo Coutinho é jornalista, professor de inglês-português, mestre em Linguagem e Tecnologia, pela Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) - na linha de pesquisa Estéticas Contemporâneas, Modernidade e Tecnologia - e doutorando em Tradução pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Com mais de 27 anos anos de experiência no jornalismo, formou-se em 1992 pela Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG) e, em 2021, em Letras Português-Inglês pela Unicesumar; atuou em diversos jornais e outros meios de comunicação de massa de Curitiba e no jornal norte-americano The Beltsville News, em Washington D.C., Estados Unidos, país onde residiu durante cinco anos.