Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua
experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você
concorda com tal monitoramento. Informamos ainda que atualizamos nossa
Política de Privacidade.
Texto latino estabelecido, traduzido literal com ensaios
Por
VIRGÍLIO; ERIC PONTY
Sinopse
Não obstante terem sido traduzidas para muitas línguas (entre as quais o português), as Bucólicas de Vergílio são, na realidade, os mais intraduzíveis de todos os textos poéticos. A beleza sortíleg...
Embarque em uma jornada íntima onde as emoções mais profundas cabem na palma da
mão, entrelaçadas à beleza da natureza. "Poesia no Bolso:Micro Emoções Portáteis "reúne Micro
Poemas que capturam...
Comemorando os 100 anos passados desde a publicação de Os Sonetos a Orfeu (1923), esta publicação dá ainda a conhecer o misterioso ciclo Poemas à Noite (1913-16). Se o primeiro é reconhecidamente u...
Em TAPAÚNA CATÚ: Ode a Manoel Urbano, o autor apresenta uma obra híbrida que ultrapassa os limites da biografia e da poesia. Em versos, o autor resgata a vida e o legado do prático mais emblemático...
Um adolescente passou três anos da sua vida escrevendo poemas, e no final decidiu juntar eles em um livro. E assim nasceu "O que restou do jardim pálido", um livro que vem pra falar sobre paixões, ...
Quinze microcontos compõem “Vésperas Nuas”, uma cartografia do amor concebido fora da cronologia habitual.
Aqui, o encontro não obedece ao tempo sucessivo, mas a instantes de intensidade absoluta,...
Ecos e Sombras é um livro de poemas que observa o mundo a partir dos silêncios. Entre memórias pessoais, afetos interrompidos e tensões sociais, Vinícios Santos Ferreira constrói versos que transit...
JESUS EM VERSOS é uma obra poética e narrativa que reconta a vida de Cristo por meio de sonetos, unindo rigor estético, emoção e espiritualidade em uma linguagem acessível e profundamente humana. C...
MARIA EM VERSOS é uma obra poética e narrativa que reconta a trajetória de Maria — mãe de Jesus — por meio de sonetos, unindo beleza literária, emoção e espiritualidade em uma linguagem sensível e ...
Pueril reverbera a ótica da poesia marginal, observadora e singular, ao traduzir a partir de “Singelos Poemas", “Elegias” e “Sonetos” a natureza de um autor que muito se conhece. Uma obra de rimas ...
Chiaroscuro é um fotolivro de prosas e reflexões sobre uma jornada de conhecimento interior da autora. Aqui onde os contrastes de luz e sombras, dia e noite, claro e escuro são pano de fundo para r...
Assinado, Eu reúne poesias e textos que nasceram do mesmo lugar: a tentativa de continuar existindo depois da dor. Não há ordem segura, nem caminho linear. As páginas avançam como a memória avança....
A ferro e fogo nasce do encontro entre imagens e palavras.
No final dos anos 1990, a autora recebeu do pintor Claudionor Chaves Itacaramby cinco aquarelas, entregues com a generosidade de quem con...
MERYSIGNO SOUSACODIDO LIMASSOLA...
MERY: SIGNO! SOUSA: ACODIDO! LIMA: ASSOLA!
E ME RESIGNO... SOU SACODIDO... ALI NA SOLA!
MIRE: SEGUE NÓ! SOU SACO DE DÓ, LIMA: SÓ LÁ?
CONDIÇÃO: NU-HUMORISTA....
MERY-ESTOJINHO SOUSA-APONTADOR LIMATERIAL...
MIRE, ÉS TU ANJINHO SOUSA: APONTA DOR ALI NATURAL!
NAU, A TI SÓ PÔR: MENINA DA CAPA DE MEU CADERNO!
NÃO ATE SUPOR: ME NINA NA COPA DE MEL CÁ TERNO!
...
Outros luzídios, lúcidos e loucos reúne setenta e três textos em que José Lucídio Castro de Mesquita percorre, com liberdade criativa e linguagem singular, os caminhos da crônica, do conto, do ensa...
Entre Entregas e Fragilidades é uma travessia íntima pelos territórios delicados do sentir, onde o ser humano se revela em sua forma mais nua: entre o desejo de se doar e o medo de se perder. Nesta...
Eles se amaram… mas nunca ao mesmo tempo.
Quando um estava pronto, o outro tinha medo.
Quando um quis ficar, o outro já estava indo embora.
E no meio disso tudo, o sentimento só crescia — cala...
