Nós usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experiência em nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, você concorda com tal monitoramento. Informamos ainda que atualizamos nossa Política de Privacidade.
ACEITO
A Leitura Vivida
Categorias
Biografia e Testemunho, Crítica Literária, Não Ficção, Livros E Leitura
Compartilhe este livro
Esta página foi vista 1496 vezes desde 09/02/2017
Versão
impressa
R$ 62,21
Coloração
Acabamento
Valor total:
R$ 62,21
Versão
ebook
R$ 22,27
Disponível em:
PDF
Valor total:
R$ 62,21
Este ebook também pode estar à venda na:
Sinopse

Em busca de tornar-me o que sou, o que encontro pelo caminho? Livros, discos e quadros. E sempre em busca de livros, discos e quadros, dou com os amigos. Ocorre, porém, que não busco mais a mim mesmo, tampouco livros e discos ou quadros. Os amigos sim é que são bem-vindos eternamente, tanto quanto possa vislumbrar uma eternidade.

Este livro, pequeno e vívido opúsculo, apresenta um modus vivendis possível a quem pensa em dois idiomas sem correr o risco de cair nos limites do maniqueísmo. Donde tratar de impressões quase imprecisas de diversos autores em simultâneo. A ideia era esta: ler dois livros em português e dois em inglês; um de ficção e outro de não-ficção para cada um dos dois idiomas.

Foi interessante, no mínimo, como abertura à diversidade. De tal sorte que a um poliglota que fale, por exemplo, cinco idiomas, a experiência recomendaria a leitura de dez livros ao mesmo tempo.

Tantos livros lemos e nem sequer percebemos como e onde é que os “digerimos”, para usar uma expressão fisiológica. A experiência me permitiu escolher os autores atentamente, não com base na época ou na geografia, mas partindo dos encontros que tive a caminho de mim mesmo.

Sim. A Leitura Vivida é apenas mais um modelo de leitura entre tantos outros. Livro que, mais do que se gabar das aventuras da escritura, o que se torna fato, ou fatídico ou sempre evidente, faz uma exaltação da cada vez mais tumultuada atividade de ler. Pode ser um protesto a quem protesta contra quem traz um livro em punho. Pode ser um manifesto contra quem propaga a caotização linguística do mundo. Seja lá como pode ser lido, não deixará de ser mais um instrumento de integração social, e independente do que pareça, destina-se antes de tudo a deliciar o leitor em busca de tornar-se o que se é. Oxalá A Leitura Vivida venha a dar ensejo a mais um grande encontro. Boa leitura!

Características
Número de páginas 128
Edição 2 (2017)
Formato A5 (148x210)
Acabamento Brochura
Tipo de papel Offset 75g
Fale com o autor
João Rosa de Castro

João Rosa de Castro participou de encontros organizados pelo Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – Universidade de São Paulo. Fez seu primeiro contato formal com a literatura anglo-irlandesa, sobretudo o drama irlandês contemporâneo. Iniciou pós-graduação também instituída pela FFLCH.

Profissional de letras, com licenciatura plena, em São Paulo, traduziu, para o Português, ensaios de Oscar Wilde, Caneta, Lápis e Veneno, A Decadência do Mentir, A Alma do Homem sob o Socialismo, etc., e para o Inglês, Invasores de Marte: As Aventuras de Joaquim e Eduardo, primeira parte da saga infanto-juvenil, de Michael Ruman, e Mosaicos Urbanos, Primus AD e Origami, de Maurício R B Campos.

Atualmente, o autor desenvolve poesia e prosa em língua portuguesa, divulgada na Internet (www.lumedarena.blogspot.com.br e www.pedradetoque.com) e em diversas antologias poéticas na forma tradicional. Dedica-se à versão, tradução e revisão em Inglês e Português, à análise literária, à Filosofia, à Literatura e à Ciência.

João Rosa de Castro took part in meetings held by the DLM-FFLCH-University of São Paulo. He had the first formal contact with the Anglo-Irish Literature, especially the contemporary Irish Drama. Started post-graduation course also instituted by the FFLCH.

Bachelor of arts, with a degree in Education in São Paulo, he translated into Portuguese: essays by Oscar Wilde, Pen, Pencil and Poison, The Decay of Lying, The Soul of Man under Socialism, etc., and into English: Invaders from Mars: The Adventures of Joaquim and Eduardo, the first part of the children and young people saga, by Michael Ruman, and Urban Mosaics, Primus AD and Origami, by Mauricio R B Campos.

Today, the author develops poetry and prose works in Portuguese, which have been published in the Internet (www.lumedarena.blogspot.com.br and www.pedradetoque.com) and several poetry collections in the conventional format. He produces translation, version and proofreading in Portuguese and English, besides Literary Review, Philosophy and Science.

Mais publicações desse autor
Ver a lista completa
Impresso
R$ 67,40
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 63,38
Ebook
R$ 24,75
Impresso
R$ 68,60
Ebook
R$ 23,68
Impresso
R$ 69,04
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 63,32
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 58,44
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 61,52
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 70,78
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 56,47
Ebook
R$ 22,27
Impresso
R$ 65,73
Ebook
R$ 22,27
Publicações relacionadas
Ver a lista completa
Impresso
R$ 33,03
Ebook
R$ 11,84
Impresso
R$ 47,16
Ebook
R$ 17,22
Ebook
R$ 19,37
Impresso
R$ 37,80
Ebook
R$ 16,14
Impresso
R$ 34,98
Ebook
R$ 17,22
Impresso
R$ 41,11
Ebook
R$ 11,84
Impresso
R$ 30,84
Ebook
R$ 12,92
Impresso
R$ 38,94
Ebook
R$ 17,22
Impresso
R$ 49,99
Ebook
R$ 14,99
Impresso
R$ 63,80
Ebook
R$ 44,02
Comentários
0 comentários