Cartografia do Progresso

"A obra, por um lado, é uma leitura da Guiné-Bissau para quem tem atiçado a sua ótica para depreender as nuances daquele país; por outro, é um facho que permitirá o leitor iniciante começar a enxergar aquele país com a cosmovisão jamais tida. Fui folhá-la, entusiasmado, porém cada vez que meus olhos se embrenharam em cada melodia dos seus versos, percebia que me perdia em mim mesmo. Ao invés de ler a obra, foi ela que me lia à proporção que deslizava o olhar pelas estrofes". – António N'Runca