Visão do Amanhecer / Visión del Amanecer

Conto bilíngüe: Português / Español – 146 páginas com ilustrações coloridas

A incerteza deveria ser encarada como algo natural, inerente à personalidade. Apesar disso os seres humanos parecem ter perdido a capacidade de conviver com a dúvida e com a necessidade de tomar decisões a todo instante. Sentem-se ansiosos e por isso buscam fórmulas mágicas, místicas.

Quando da primeira leitura deste livro, como foi bom concluir que tomar decisões não era tão difícil assim. Era apenas não temer a felicidade.

As alternativas de uma decisão podem levar-nos à sorte ou azar. Onde, desde o momento do nosso nascimento, optamos por viverão respirarmos pela primeira vez.

O livro também diz que o futuro é sagrado, mas o presente nos pertence. Daí a importância da ação. Queremos ou não agir?

Este livro comprova a capacidade que o autor tem de raciocinar, racionalizar e filosofar. Os seus personagens aproveitam as pescaria e caminhadas por trilhas maravilhosas para transcender a vida e distribuí-la, com muito equilíbrio, entre a razão e a emoção.

* * *

La incertidumbre deberia ser vista como algo natural, inherente a la personalidad. Apesar de todo eso, los seres humanos parecen haber perdido la capacidad de convivir con la duda y con la necesidad de tomar decisiones a todo instante. Se sienten ansiosos y por eso buscan formulas misticas.

Cuando hice la primera lectura de este libro, como fue bueno concluir que tomar decisiones no es tan difícil así. Era apenas no temer la felicidad.

Las alternativas de una decisión pueden llevarnos a la suerte o al azar. Desde el momento de nuestro nacimiento, por vivir y al respirar por primera vez.

El libro tambien dice que el futuro es sagrado, pero el presente nos pertenece. De ahí la importancia de la acción. ¿Queremos o nó actuar?

Este libro comprueba la capacidad que el autor tiene de raciocinar, racionalisar y filosorar. Los personajes aprovechan las pescarias y caminadas por trillas maravillosas para transcender la vida y distribuirlas, con mucho equilibrio, entre la razón y la emoción.

Nora Mey Ferreira da Fonseca

Historiadora