6 SCORDATURE per violino solo

(English) Among the Giuseppe Colombi’s (Modena, 1635-1694) facsimiles consulted at the Italian Estensi Library, there are 6 pieces in 3 types of scordatura for solo violin. This edition by Dr Zoltan Paulinyi is ready for performance because it fixes dozens of mistakes in the manuscript (accidentals, notes, repetitions). The manuscripts facsimiles are also printed in this edition.

Zoltan Paulinyi has a doctor degree in Music (Composition) by the University of Évora (Portugal 2013) under supervision of Dr Christopher Bochmann, where he received the “Bento de Jesus Caraça” fellowship (2011-2013); Master’s degree in Musicology by the University of Brasília (2010); bachelor in Physics by the Federal University of Minas Gerais State (Brazil 1999) where he received PET-CAPES fellowship (1995-1998). He studied the art of the violin with Prof. Ricardo Giannetti (Flesch-Odnoposoff school), having attended classes with Ruggiero Ricci among others. He is violinist at the National Theatre Symphonic Orchestra since 2000; teacher since 1995, founder and director of Schola Cantorum Brasília since 2012, and founder of other ensembles and orchestra. Paulinyi has received many awards in Brazil and abroad, and he has also created awards to stimulate new international musical talents.

=======

(Português). Dentre os fac-símiles de Giuseppe Colombi (Modena, 1635-1694) consultados na biblioteca italiana Estensi, destacam-se 6 peças em 3 tipos de scordatura para violino solo. Esta edição de Dr. Zoltan Paulinyi está pronta para apresentação porque corrige dezenas de imprecisões do manuscrito (acidentes, notas e repetições). O fac-símile dos manuscritos encontra-se anexado nesta edição.

Zoltan Paulinyi é doutor em composição musical pela Universidade de Évora em Portugal 2013 sob supervisão de Dr Christopher Bochmann, onde foi bolsista pelo programa “Bento de Jesus Caraça” 2011-2013; mestre em musicologia pela Universidade de Brasília 2010; bacharel em Física pela Universidade Federal de Minas Gerais 1999 onde foi bolsista PET-CAPES (1995-1998). Aprendeu arte do violino com Prof. Ricardo Giannetti (escola Flesch-Odnoposoff); além de ter frequentado aulas de Ruggiero Ricci e de outros notáveis. Violinista na Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional Claudio Santoro desde 2000; professor desde 1995, fundador e diretor do Schola Cantorum Brasília desde 2012, e de outros grupos de câmara e orquestra. Paulinyi recebeu dezenas de prêmios no Brasil e no exterior, além de ter criado premiações artísticas para estimular jovens talentos internacionais.