De forma a contribuir para a discussão sobre os fundamentos da Economia Solidária, trago esta tradução inédita para a língua portuguesa de quatro ensaios de Robert Owen, os quais permitem conhecer seu pensamento a respeito das condições de trabalho no Reino Unido na primeira metade do século XIX e quais eram suas propostas para melhorar essas condições. Esta tradução traz diversos esclarecimentos sobre os ensaios por meio de notas de rodapé, algo essencial para um texto com mais de dois séculos.